Impressum

Anne Brauner M.A.

Übersetzerin, Autorin, Gutachterin

Englisch, Französisch, Italienisch

Kartäuserwall 21

D-50678 Köln

Tel. +49.(0)221.22200810

mobil: +49.(0)177.2828933

E-mail: kibu-uebersetzung@gmx.de

Internet: www.annebrauner.de

Beratung und Design:

icon Kommunikation für Kultur und Wirtschaft GmbH, Köln

E-mail: icon@icon-design.de

Fotos: Tabea Brauner

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Anne Brauner

Haftungshinweis: Die Domaininhaberin hat stets die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der in dieser Internetpräsenz bereitgestellten Informationen zum Ziel. Alle Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert, erstellt und aktualisiert. Dennoch können Fehler und Unklarheiten nicht ausgeschlossen werden. Die Domaininhaberin übernimmt daher weder Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit, Qualität und jederzeitige Verfügbarkeit der bereitgestellten Informationen noch für das Ausbleiben anderweitiger technischer Störungen. Die Nutzung der Inhalte der Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers.
Für Schäden, die durch die Nutzung der zur Verfügung gestellten Informationen oder Daten oder durch die Nutzung fehlerhafter und/oder unvollständiger Informationen oder Daten verursacht werden, hafte ich nicht, sofern mir nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden zur Last fällt. Dieser Ausschluss gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

Haftung für Links: Mein Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht: Struktur und Gestaltung dieser Webseite sowie die auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Änderung, Darstellung, Verbreitung, Übermittlung, Veröffentlichung, Verkauf, Lizenzierung, Bearbeitung, Verfremdung oder sonstige Nutzung von Texten und Werken – auch nur in Teilen – für welche Zwecke auch immer bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.